1963年8月28日,51年前的今天,馬丁.路德.金恩(Martin Luther King, Jr)在美國華盛頓特區林肯紀念堂前,面對著二十五萬名支持民權運動的群眾,發表了一場著名的演講:「我有一個夢」。
在這一場演講裡,他告訴聽眾:「當我們行動時,我們必須保證向前進。我們不能倒退。現在有人問熱心民權運動的人,『你們什麼時候才能滿足?』不!我們現在並不滿足,我們將來也不滿足,除非正義和公正猶如江海之波濤,洶湧澎湃,滾滾而來。」
他說:「我夢想有一天,這個國家會站立起來,真正實現其信條的真諦:『我們認為這些真理是不言而喻的:人人生而平等。』……我夢想有一天,幽谷上昇,高山下降,坎坷曲折之路成坦途,聖光披露,滿照人間。」
他說:「有了這個信念,我們將能從絕望之嶙劈出一塊希望之石。有了這個信念,我們將能把這個國家刺耳爭吵的聲,改變成為一支洋溢手足之情的優美交響曲。……有了這個信念,我們將能一起工作,一起祈禱,一起鬥爭,一起坐牢,一起維護自由;因為我們知道,終有一天,我們是會自由的。」
1963年金恩博士演講的現場錄影及演講全文:
http://gushi.tw/archives/731